Uprava Republike Slovenije za zaščito in reševanje je na območju Občine Piran razglasila veliko požarno ogroženost naravnega okolja, ki še vedno velja. V času njenega trajanja je izvajanje ognjemetov prepovedano, zato napovedanega ognjemeta v okviru Portoroških noči ne bo.
Preostali program Portoroških noči ostaja nespremenjen.
Hvala za razumevanje in se vidimo v Portorožu!
L'Amministrazione della Repubblica di Slovenia per la Protezione e il Soccorso ha dichiarato per il territorio del Comune di Pirano un elevato livello di pericolo d'incendio nell'ambiente naturale, tuttora in vigore. Per tutta la durata del provvedimento è vietato lo svolgimento di spettacoli pirotecnici. Per questo motivo, lo spettacolo pirotecnico previsto nell'ambito delle Notti di Portorose non avrà luogo.
Il restante programma delle Notti di Portorose rimane invariato.
Grazie per la comprensione e arrivederci a Portorose!
Morje doživetij / Un mare di emozioni
