Iskanje ključne besede

Javno povabilo gostinskim ponudnikom – Invito pubblico agli operatori del settore della ristorazione

JAVNO POVABILO GOSTINSKIM PONUDNIKOM – MORJE ZIMSKIH DOŽIVETIJ 2026 v MAGAZINU GRANDO 

Avditorij Portorož – Portorose vabi zainteresirane gostinske ponudnike k prijavi za najem gostinskih hišk v okviru prireditve Morje zimskih doživetij 2026, ki bo od 27. novembra 2026 do 10. januarja 2027 potekala v magazinu Grando v Portorožu. 

Tudi letos bo Magazin Grando zaživel v prazničnem vzdušju z drsališčem, pestrim spremljevalnim programom, ki bo obiskovalcem pričarala prijetne zimske trenutke. 

K sodelovanju vabimo ponudnike kakovostne in raznolike gostinske ponudbe, predvsem lokalnih in istrskih kulinaričnih dobrot, prazničnih sladic ter toplih in hladnih napitkov. Na voljo sta dve leseni gostinski hiški velikosti 3 × 2,4 m. Prednost pri izboru bodo imeli ponudniki z raznoliko ponudbo, ki vključuje lokalne kulinarične posebnosti in ustreza prazničnemu značaju prireditve. 

Rok za prijavo je petek, 6. november 2026, do 12. ure.

***

INVITO PUBBLICO AGLI OPERATORI DEL SETTORE DELLA RISTORAZIONE –  UN MARE DI EMOZIONI INVERNALI 2026 AL MAGAZIN GRANDO

Avditorij Portorož – Portorose invita gli operatori del settore della ristorazione interessati a presentare la propria candidatura per l'affitto delle casette gastronomiche nell'ambito della manifestazione Un mare di emozioni invernali 2026, che si svolgerà dal 27 novembre 2026 al 10 gennaio 2027 presso il Magazin Grando a Portorose.

Anche quest'anno il Magazin Grando si animerà di un'atmosfera festosa, con una pista di pattinaggio sul ghiaccio e un ricco programma di eventi collaterali, che regaleranno ai visitatori piacevoli momenti invernali.

Invitiamo a partecipare gli operatori in grado di offrire una proposta gastronomica di qualità e variegata, con particolare attenzione alle specialità culinarie locali e istriane, ai dolci delle festività e alle bevande calde e fredde.

Sono disponibili due casette gastronomiche in legno, delle dimensioni di 3 × 2,4 m. Nella selezione sarà data priorità agli operatori che proporranno un'offerta diversificata, comprensiva di specialità gastronomiche locali e in linea con il carattere festivo della manifestazione.

Il termine per la presentazione delle candidature è venerdì 6 novembre 2026, entro le ore 12.00.

*** 
Podrobnejše informacije in prijavnica v priponki / Maggiori informazioni e modulo di partecipazione in allegato: